در حالی که به هزاران قطره اشکی که می ریزه غلبه می کنم Ikusen no namida o koe
احساساتم رو به برهوت می رن Omoi wa kouya o yuku
با تلاش زیاد بلو آیز ما همه چیزو راجع به پروژه ی دوگلاس روزنبرگ میدونیم
خطرناکه الیسو به حال خودش بزاریم
باید سریع تکلیفشو مشخص کنیم
اگرچه اونا میدونن ما این اطلاعاتو داریم
و بر این اساس عمل میکنن
اگه عجولانه تصمیم گیری کنیم ممکنه به نفع اونا تموم شه
کنسول داره طوری تصمیم گیری میکنه که به ضرر ماست
پس میخوان بزارن الیس زنده بمونه؟
اون به دست بشر ساخته شده
اگه موجودی که از هیچ بوجود اومده زنده بمونه
حتما یه شکست بزرگ برای ما خواهد بود
موافقم
در بدترین حالت
تصمیمشونو نادیده میگیریم و قانون شب رو طلب میکنیم
تمام آمادگیها از قبل انجام شده
نادی؟ چه خبره؟
...من باید اینو
کی خواست اینو بپرسه
وقتی به شهر رسیدیم
یهو یه عده با قیافه عجیب بهمون حمله کردن
مگه چیکار کردی؟
هیچی
چند نفرن؟ چمیدونم... زیاد
نمیخوام تو بهم بگی بدو. خودم میدوام
!هی
بیا بریم الیس
بله قربان
به نظر میاد یه شب طولانی در انتظارمونه
هی ارتگا صدامو میشنوی؟
اینجا زمین ماست چند دفعه باید بهت بگم؟
این زمینو با پارتی بازی یه عده سیاست مدار بدست آوردی
بدون اجازه اینجا پارک نکن
سریع از اینجا برو
هدف
تنظیم شد
بنگ
دیوونه! حتی کارم نمیکنه
سلام، چه ماشین فوق العاده ای دارین
ها؟ مرسی
اون کار اشتباه بود
خب؟
یکی از عوامل داره زیاد روی میکنه
راجع به اطلاعات مربوط به پروژه لوایاثان
به نظر میرسه دارن اقدام میکنن
میدونم
این مجموعه رو بابام جمع کردنشو شروع کرد
ولی بعد از اون من تکمیلش کردم
من همه تفنگا رو کاتلوگشو تو سیستم اطلاعاتیم دارم
الان بهتون نشون میدم
ا، اونو ولش کن، تلفن...؟
اوه، آره، اونجاست
مرسی
ولی یه موقع اشتباه برداشت نکنین
من عاشق این تفنگا نیستم
فقط اینا رو جمع کردم که
عدالت رو با چکش آهنی به دنیامون برسونم
یه پسره هم هست رفیق چند تا سیاسیه نزدیک این جا
هی، میشه صداتونو بیارین پایین
این رفیقت یه کم عصبیه ها
ممکنه از کمبود کلسیم باشه
کلسیم؟
پنج دقیقه صبر کن
این یه تفنگ مدل M191 1A1.
گلوله های کالیبر 45 میخوره و 7 تا تیر تو هر خشابش جا میشه
سال 1911 ساخته شده
ارتش آمریکا ازش استفاده میکرده
به عنوان یه تفنگ همراه نزدیک یک قرن استفاده میشد
تفنگ خیلی معروفیه
جدیدا تفنگ 9 میلیمتری اروپایی جای اینو گرفته
اما با هجوم حملات تروریستی
دوباره پر طرفدار شده
فک کنم اینا واسه یه دختر جالب نباشه
اما میدونی
...عملکرد سریع فنری پیشرفته
!این مثل مال نادیه
چی؟
کمک می خواین؟
هان؟
دارین توسط شکار چی ها تعقیب میشین و تو دردسر افتادین، درسته؟
به قیافم نمیخوره ولی تیر اندازیم خوبه
به علاوه، راستش
شک دارم یه دختر مثل تو بتونه تفنگ دستش بگیره
من فقط تلفن ازت خواستم
بیخیال، اینو گفتی ولی
...نادی
هر چی گفتم پس میگیرم، تازه تیرم میخوام
چی؟
و ماشینت
اونا کین دیگه؟ عقلشونو از دست دادن؟
یه چیزی پیدا کن بچسب بهش
اونا دارن کاملا ضد دستور کنسول عمل میکنن
خانم رئیس
اعضای کنسول باید همین الان جمع بشن
و اقداماتو درست کنن
می فهمم شما چی میگی
ولی اونجا الان شبه
...نمی خوای بگی که
خودشون دارن از محافظ استفاده میکنن
برای ما این بزرگترین قانونه
شب به جادوگرا تعلق داره
تو تاریکی هیچ چیز جلوشونو نمیگیره
بشین جای من -چرا من؟-
اونا دنبال من نیستن دنبال تو ان
الیس تو بیا
بله قربان
وایسا
نمیزارم خودتو به خطر بندازی
به علاوه این ماشین منه
شکی نیست که بهترین راننده براش منم
مهم نیست کی! فقط سریع
شکل اصلی گرگ نقره ای
حالا وقتشه نشونش بدم
منظورت چیه؟
یعنی تا چند ساعت دیگه
شما بی وقفه گلوله بارون میشید
این که گزارش هواشناسی نیست
ولی یه چیزی میتونم بگم
از گزارش هواشناسی دقیق تره
این بارون
با طلوع خورشید بند میاد
من بهتون اطمینان میدم
پس یه راه پیدا کنین که تا صبح دووم بیارین
...فهمی
...تا صبح
چند ساعت تا صبح مونده؟
این یه مشکله
این توی قرارداد ذکر شده
و این موقعیت حساسه
نمیتونی یه کاریش بکنی؟
نه الان نمیتونم حرکت کنم
حالت خوب میشه
خب پس میسپرمش دست اون
فک نکنم بشینه نگاه کنه
بر اساس گزارش شواهد
دو زنی که مورد حمله قرار گرفته بودن شهرو ترک کردن
بالاخره بهت رسیدم
الیس
این همه ی چیزیه که میدونم
...پس
الیس الان میام اونجا
فکر کنم میتونیم یکم استراحت کنیم
هی تو
نقشه نداری؟
این ماشین طوری طراحی شده که میتونی به عکسای ماهواره ای تو اینترنت نگاه کنی
هر جایی تو دنیا
چی؟
ما نمیتونیم نگاه کنیم
خدایا
نمیتونم به اینترنت دسترسی پیدا کنم
چی کار باید بکنم
مشکل بزرگیه؟
نقشه معمولی نداری؟
حالا مشکل بزرگیه
کارمون تمومه
اما میدونی
بعد از اینکه این همه تیر زدن
هیچکدوم وارد ماشین نشد
پس فکر کنم این ماشین خیلی توپه
چی؟
و جلوشم ضد گلوله است
خودت ردیفش کردی
آره تقریبا
تقریبا مثل یه ماشین جنگی ضد گلوله است
اوه باور نکردنیه
باورنکردنیه باورنکردنیه
با این شرایط مشکلی نداریم
مشکلی نداریم مشکلی نداریم
این طور فکر میکنی؟
اگه بریم راست
یه شهر دورافتاده اونجاست
به خاطر یه بیماریه مرموز واگیردار همه شهرو ترک کردن
پس چاره ای نداریم جز اینکه بریم چپ
ولی ممکنه اونجا کمین کرده باشن
راست بریم؟
راست
الیس
باشه بریم راست
بله؟
فقط باید تا صبح دوام بیاریم
با این شرایط باید گول بمالیم سرشونو
جاده ای رو باید بریم که زمان بیشتری رو برامون بخره
اونا اینجان جرا اینجا کمین کردن
دور بزن
مستقیم
هی الیس
مستقیم
باشه مستقیم
اورتگا
افتاد
یه محافظ عیب نداره
خورد به صورتم
فقط یه خراشه
5سانت اون ورتر بود ممکن بود بمیرم
نه 3سانت حتی 2 سانت
آروم باش
بیاین تسلیم شیم
اگه تسلیم شیم شاید بزارن زنده بمونیم
اونا اینجوری نیستن
الیس فرمونو بگیر
بله قربان
یکی دیگه افتاد
از یه آماتور انتظار دیگه ای نمیره
آماتور
بی مصرف
اصلا خوب نیس
گلوله های خشمگین من
ازشون خوشتون میاد؟
اووو، داغونه
اون بالا هم هستن
الیس
من اینجام
به زودی
به زودی صبه میشه
هی چی شد؟ موتور خاموش کرد
چی؟
و ما خیلی نزدیکیم
روشن شو
خدایا یه معچزه میخوام
یه معجزه
وایسادن
آها
پس اونا سالمن
الیس
مرسی ارگتا
ای کاش میتونستم پول تعمیراتو بدم
من به پول اهمیت نمیدم
هنوز ارث پدرم مونده
...به جاش میتونم یه بو
میتونم یه بوس بکنم
چی؟
...تو نه
فقط لپمو
چرا این کارو نمیکنی؟
چون تو میگی نادی
...پس لب دخترا انقدر زبره
همینجوری مستقیم بریم؟ مستقیم
و این چنین دو دختر
میرن که حقیقتو پیدا کنن
مثل تابستونی که هیچ وقت تموم نمی شه Owaranai natsu no you ni
مثل گلی که هیچ وقت پژمرده نمی شه Chiranai hana no you ni
اون بازوانی که منو در آغوش گرفتن Dakishimeta sono ude o
نمی خوان منو رها کنن Zutto hanasanaide ite yo
با وجود این که می خوام بهت وفادار باشم Sugari-tsuite-mitemo
قلبم هنوز دودله Mune wa mada chigau hakanasa de
توی شب ستاره های سرخ Toki no rizumu kazoeteru
من تیک تاک ساعت رو می شمرم Akai hoshi no yoru
گرما ناپدید می شه Kiete-yuku nukumori
می خوام پیش خودم نگهت دارم Tsunagi-tometai no yo
با این چشم های بستت Hitomi tojita kimi o
بارها و بارها آرزو می کنم Akogare o kuri-kaeshi
با وجود این که دیگه نمی تونم حرکت کنم Doko e mo yukenaku-temo
وقتی که درد قلبم آروم گرفت Setsunasa no tachidomaru
...این لحظات کوتاه برای ما Kono hito-toki ga futari no
همه چیزه... Subete yo
در حالی که به هزاران قطره اشکی که می ریزه غلبه می کنم Ikusen no namida o koe
احساساتم رو به برهوت می رن Omoi wa kouya o yuku
این زخم بالاخره یه روزی ترمیم می شه برای همین به خودم اعتماد می کنم Itsuka kizu wa ieru kara saa trust myself
امین trusty forums.animworld.net aminj_666@yahoo.com
زیر این آفتاب سوزان به چی فکر می کنی؟ Yaketsuku hizashi no moto kimi wa nani omou?
توی این چشمای ماتم زدت چی می گذره؟ Urei no hitomi wa ima nani o utsusu?
اگه این جا منتظر بمونی و عجله نکنی، قدم به قدم همه چی راحت می گذره، IkuMayowazu ni irareru no nara step by step tayasui darou
درست مثل باد Kaze no you ni
در حالی که به هزاران قطره اشکی که می ریزه غلبه می کنم Ikusen no namida o koe
توی غروب به سمت صحرا می رم Akatsuki no kouya o yuku
این زخم بالاخره یه روزی ترمیم می شه برای همین به خودم اعتماد می کنم Itsuka kizu wa ieru kara saa trust myself
نترس، تغییر چیز ترسناکی نیست Don't be afraid kawaru koto wa osoreru koto ja nai
تا وقتی که خودت باشی، من با تو ام Ikusen no namida o koe
به امید روزای بهتر Kimi ga kimi de aru naraba will be with you
این سفر دور و درازمون ادامه داره Odayaka na hi o yume-mite